【本の話とネタ合成：後半鯖の合成】

こんにちは。

難解とか読破するのが困難とか退屈を楽しむ本とか言われて
名高い


プルースト「失われた時を求めて」


この大長編にトライしてみたのですが・・・



冒頭、不眠症で眠れない、あぁ眠れない、困った困った、
でも眠れないままあれこれ思いを巡らせているのは悪くない
気もする、だらだらだらだらそんな事を考えてみる・・・
そんな話

以下、一部抜粋


「強ばった私の脇腹は、自身の向きを推察しようとして、
たとえば、天蓋付きの大寝台で顔を壁のほうに向けて
横になっているといった想像を働かす」

「私の肉体、下にして寝た脇腹は私の精神のけっして
忘れはしない過去、そうしたある過去を忠実にかくまっていて
天井から鎖で吊るされている骨壺型のボヘミアガラスの
終夜燈の炎だとか、シエナ大理石の暖炉とかを思い出させた」



・・・思考する「脇腹」( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ




基本的にはフランスの作家らしい形容過多な文章は面白いと
思うのですが、時々こんなイミフな所でしばし停滞


これね・・・


プルーストが難解なのではなくて


「翻訳が悪い」


と思うのですよ
時々訳者も意味分かってなくて書いていると思うw

夫に話したら、古い翻訳だし自分もそう思う、今はいい翻訳がいろいろ
出てるよと言うので、AMAZONで翻訳良さそうなのを1巻目だけ、買って
みます。

*******************

もうあまり出来ないかもしれないネタ合成

後半鯖のお話





 「ﾌｯ・・・こんな形でおまえと会う事になるとはな・・・」


 「何、宿命の対決みたいな事言ってんのw

君は


 

 この鯖にもちゃんと防衛一軍としているじゃない

貴婦人もついてるし！」


「貴婦人とか、俺の柄じゃねぇんだよ・・・

何もついていないおまえよりマシだけどな・・・

・・・防御ザルだよなどう見ても」 


「まぁ僕も本当は素材になる筈だったからね、行くよ！」


 「俺が行くんだよ・・・お前はスロット1なんだから待ってろ

せっかちな奴だな

先ずは候補をみせなきゃ、だろ？」





 「みんな知ってるよw

僕たちが排出停止になる事も」

 
「・・・運営って意地が悪いよな

襲撃つけたいのに堅守進撃堅守進撃つきまくって困ったぜ

100枚制限あると捨てスキルつけるのも難儀なんだよな

毎日のように取引で素材落札してぽちぽち・・・」


 「そして一気にがっつり合成！

景気よくやるの、楽しいねぇ」



「今回は1枚だけどな・・・

特1枚の合成でよくここまで話引っ張ってこれたな、さすが俺」


「あはは・・・いいとこ見せてよ。かもーん」


 「おぉ・・・受け専だったか。俺も実は受けるより
攻めるのが好きなんだ・・・」


 「ちがーう」


 「スキル見て、冗談だって事位分かれよな・・・」


 「君が言うと、本気に思えるんだよ＾＾；」





 「金無いから銅銭合成な」


「ええーっ＞＜」


「行くぜ！」


「＞＜」






























 
「・・・・・・」


 「・・・・・・」



 「やっちまったか・・・」


 「・・・こうなるような気がしてた；」


 「即決で買え」


 「2万銅銭もするんだよ＞＜

・・・貴婦人つきの君でトライしてみてよ」


 「ﾌｯ・・・無茶ぶりするなよなw


じゃあ、またな。

俺が今後、安く買える事はないと思うがな」



「ぼ・・・僕だって！」









「はぁ～・・・

はまじちゃんの所にでも
行こうかな・・・



でも僕に85000も出してくれる人がいたりするから
売られちゃうかな・・・[壁|_-)」


*********************













「ﾊｯ・・・？（ﾟдﾟ）





遠くにいる筈の

ほりっちの声が聞こえる・・・？






もしかして














ニュータイプ？」





「・・・何の話だよw」




（終わり）

戦国IXA(イクサ)ランキング

記載されている会社名・製品名・システム名などは、 各社の商標、または登録商標です。

Ｃopyright c 2010, 2011 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved. 


 

読書日記ランキング
全般ランキング